Ученые НИУ ВШЭ – Пермь выступили на международной конференции

В Москве прошла ll международная конференция Центра академического письма НИУ ВШЭ “Celebrate Writing with Us” (Празднуем письмо вместе) – самое масштабное событие, посвященное 15-летнему юбилею центра. Мероприятие объединило более 300 участников из 19 стран: специалистов в области академического письма, редакторов, директоров центров письма из разных стран и университетов России. Пермский кампус представляли сотрудники департамента иностранных языков – профессор Татьяна Пермякова и доцент Дмитрий Туляков.

Центральной темой конференции стал вопрос о влиянии искусственного интеллекта на преподавание письма и на процесс подготовки публикации. Участники в рамках разных форматов поделились стратегиями использования ИИ как в преподавании, так и для публикационных целей. Дмитрий Туляков в секции «Поддержка академического письма с публикационными целями» представил доклад, посвященный сравнению особенностей языковых структур в текстах аннотаций статей, созданных человеком и сгенерированных ИИ. Исследование основывалось на массивном корпусе данных, собранных, в том числе, при участии студентов-стажеров Научно-учебной лаборатории учебных корпусов.

Татьяна Пермякова выступила докладчиком и модератором секции «ИИ в преподавании академического письма», где были представлены различные методические разработки и образовательные продукты с использованием ИИ. Выступления коллег вызвали живую дискуссию о том, что считать вкладом студента в научную работу, подготовленную с помощью ИИ, способен ли ИИ заменить живого преподавателя или общение реальных людей, какое будущее ждет программы обучения иностранному языку для академических и специальных целей.