В НИУ ВШЭ-Пермь прошел семинар «Разработка лексико-семантических шаблонов в информационных системах»

Семинар научно-учебной группы, действующей в рамках реализации гранта Научного фонда НИУ ВШЭ, полученного для разработки программного обеспечения для проведения стилистического исследования письменной научной речи на английском языке, состоялся 13 июня.

Программные средства, позволяющие осуществлять автоматический поиск необходимых языковых единиц, оказывают неоценимую помощь лингвистам, занимающимся проведением корпусных исследований. Эту задачу способны выполнять специализированные ПО, использующие лингвистическую разметку текстов корпуса.

На cеминаре были представлены доклады, посвященные способам выполнения поиска в корпусах определенных лексических и грамматических единиц письменного английского языка, и результаты применения специализированного ПО для сравнительного анализа функционирования глагола в письменной речи исследователей и студентов L2:

• Ю.С. Шучалова «Разработка лексико-семантических шаблонов в информационных системах»
• С.А. Стринюк «Сильные глаголы: Сила глаголов? Глагол в научном и учебно-научном дискурсах в компьютерных науках». 

По итогам представления докладов состоялась дискуссия, в ходе которой участники обменялись критическими замечаниями по вопросам реализации сервиса PaperCat. Были обсуждены новые задачи в развитии сервиса, в частности, сбор новых видов данных.