Студенты НИУ ВШЭ – Пермь проверили знания немецкого языка в рамках всероссийской акции

В феврале студенты пермского кампуса НИУ ВШЭ вновь приняли участие во Всероссийской открытой акции «Tolles Diktat» — масштабном языковом событии, приуроченном к Международному дню родного языка, учреждённому ЮНЕСКО.

Организаторами акции выступают Ассоциация некоммерческих организаций «Международный союз немецкой культуры» и Томский областной Российско-немецкий дом. Уже 14 лет подряд «Tolles Diktat» объединяет людей, изучающих немецкий язык, помогая им развивать грамотность, расширять кругозор и узнавать больше о культурных связях между Россией и Германией.

С 16 по 28 февраля преподаватели департамента иностранных языков НИУ ВШЭ – Пермь Татьяна Мощанская и Екатерина Комиссарова провели диктанты для студентов образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе». Формат акции позволяет участникам с разным уровнем владения языком (от A1 до C1) проверить навыки письма и внимательности.

Особое внимание студентов привлекла тематика текстов. Например, на уровне А2 был предложен рассказ «Der Wortjäger» («Охотник за словами») — история о происхождении семьи знаменитого русского лексикографа Владимира Ивановича Даля. Выяснилось, что его отец, Йохан Кристиан Даль, родился в немецком городе Прец, приехал в Россию по приглашению Екатерины II и стал библиотекарем в Санкт-Петербурге. С принятием российского подданства он получил имя Иван Матвеевич Даль — таким образом, у создателя «Толкового словаря» были немецкие корни.

Лучшие работы в номинации «Уровень владения языком – А2» были отмечены дипломами:

 1 место: Виктория Антропова, Евгения Романюта

 2 место: Полина Дьячкова

 3 место: Никита Тудаков, Ксения Коростина, Дарья Тузова

Евгения Романюта, студентка 3 курса образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе»

Участие в «Tolles Diktat» стало для меня очень полезным и интересным опытом! Текст был посвящен Владимиру Ивановичу Далю, и было увлекательно писать о таком известном писателе. Я думаю, что данная акция является отличной возможностью не только попрактиковать немецкий язык, но и узнать для себя много нового!