We use cookies in order to improve the quality and usability of the HSE website. More information about the use of cookies is available here, and the regulations on processing personal data can be found here. By continuing to use the site, you hereby confirm that you have been informed of the use of cookies by the HSE website and agree with our rules for processing personal data. You may disable cookies in your browser settings.

  • A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site

Foreign Language (French)

2024/2025
Academic Year
RUS
Instruction in Russian
5
ECTS credits
Course type:
Elective course
When:
3 year, 2, 3 module

Instructor

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Французский язык» на 2, 3, 4, 5 курсах ориентирована на комплексное изучение иностранного языка, имеет коммуникативную направленность, что предполагает: отбор коммуникативно ценного содержания обучения; выбор приемов и средств обучения, рассчитанных на постоянное вовлечение студентов в активные формы речевого общения; ориентацию студентов на решение коммуникативных задач; повышение удельного веса и уровня организации самостоятельной работы студентов - развитие познавательной компетенции средствами иностранного языка; - овладение технологиями языкового самообразования. Настоящая дисциплина относится к базовой части профессионального цикла дисциплин по направлению подготовки 46.03.01 История и является дисциплиной по выбору. Для успешного усвоения дисциплины студенты должны уметь ориентироваться в грамматической и синтаксической структуре родного языка, иметь представление о лингвистическом категориальном аппарате, а также владеть ценностно-смысловыми, информационно-технологическими и другими социальными компетенциями, сформированными в курсе школьной программы.В результате освоения дисциплины студенты должны владеть лексико-грамматическим материалом изученных разговорных тем, уметь переводить и анализировать тексты, опираясь на навыки просмотрового и поискового чтения, а также использовать страноведческий материал при подготовке докладов, статей, курсовых работ.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Целями освоения дисциплины «Французский язык» являются: - овладение нормами современного французского языка как системно-структурного образования, то есть овладение базовыми фонетическими, лексическими и грамматическими знаниями, умениями и навыками. Дисциплина «Французский язык» на 2, 3, 4, 5 курсах ориентирована на комплексное изучение иностранного языка, имеет коммуникативную направленность, что предполагает: отбор коммуникативно ценного содержания обучения; выбор приемов и средств обучения, рассчитанных на постоянное вовлечение студентов в активные формы речевого общения; ориентацию студентов на решение коммуникативных задач; повышение удельного веса и уровня организации самостоятельной работы студентов - развитие познавательной компетенции средствами иностранного языка; - овладение технологиями языкового самообразования.
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • Анализирует и излагает информацию по теме на основе поискового чтения
  • Выражает мысли и мнение по пройденной тематике в монологической и диалогической форме, устно и письменно.
  • Извлекает и излагает информацию по теме на основе поискового чтения
  • Понимает несложные оригинальные тексты по теме, извлекает информацию на основе просмотрового чтения
  • Понимает оригинальные тексты по теме, извлекает информацию на основе просмотрового чтения
  • Строит письменные и устные высказывания в прошедшем времени
  • Строит сложные высказывания с использованием коннекторов
  • Строит устное высказывания, состоящего из простых предложений с использованием глаголов 1,2,3 группы в настоящем времени
  • Строит устные и письменные предложения в вопросительной и отрицательной форме
  • Употребляет формы глагола в будущем времени, согласование прилагательных
  • Читает аутентичные тексты с пониманием основного содержания, употребляет в речи условное наклонение
  • Строит высказывание, употребляя формы глаголов в наст., буд., прош. времени
  • Читает и переводит без словаря тексты по изучаемой тематике и по специальности
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Раздел 1 Французский язык 2й курс
  • Раздел 2 Французский язык 3й курс
  • Раздел 3 Французский язык 4й курс
  • Раздел 4 Французский язык 5й курс
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий Контрольная работа 2й курс
    Контрольная работа представляет собой лексико-грамматические тесты либо набор лексико-грамматических заданий по темам раздела дисциплины. Контрольная работа проводится в конце изучения каждого раздела. Оценка, полученная за контрольную работу, входит в формулу оценки по дисциплине как среднее арифметическое оценок за контрольные работы по разделам.
  • неблокирующий Аудиторная работа 2й курс
    Аудиторная работа. Преподаватель оценивает работу студентов на практических занятиях: оценивается активность студентов на занятиях, в дискуссиях, правильность выполнения грамматических заданий, соответствие используемого вокабуляра уровню и тематике, следование формату устных выступлений и письменных работ. Оценки за работу на семинарских и практических занятиях преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Оценка по 10-ти балльной шкале за работу на семинарских и практических занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем (Оауд.)
  • неблокирующий Самостоятельная работа 2й курс
    Самостоятельная работа студента состоит в подготовке презентаций по актуальным проблемам в рамках изучаемых тем. Данный элемент контроля входит в формулу оценки как среднее арифметическое оценок за каждую презентацию (Осам.).
  • неблокирующий Экзамен 2й курс
    Аттестация по дисциплине проводится в форме экзамена. Экзамен проводится в устном виде, включает 2 раздела: 1). устное высказывание по одной из пройденных тем и 2). беседу с преподавателем по любой из пройденных тем. Время для выполнения каждого раздела следующее: устное высказывание – 2-3 минуты (с предварительной подготовкой до 15 минут), беседа с преподавателем – 3-5 минут. Оценка за экзамен определяется как среднее арифметическое за каждый из разделов экзамена.
  • неблокирующий Экзамен 5й курс
  • неблокирующий Самостоятельная работа 5 курс
  • неблокирующий Контрольная работа 4й курс
  • неблокирующий Аудиторная работа 4й курс
    Преподаватель оценивает работу студентов на практических занятиях: оценивается активность студентов на занятиях, в дискуссиях, правильность выполнения грамматических заданий, соответствие используемого вокабуляра уровню и тематике, следование формату устных выступлений и письменных работ.
  • неблокирующий Экзамен 4й курс
  • неблокирующий Контрольная работа 3й курс
    Контрольная работа представляет собой лексико-грамматические тесты либо набор лексико-грамматических заданий по темам раздела дисциплины. Контрольная работа проводится в конце изучения каждого раздела. Оценка, полученная за контрольную работу, входит в формулу оценки по дисциплине как среднее арифметическое оценок за контрольные работы по разделам.
  • неблокирующий Аудиторная работа 3й курс
    Аудиторная работа. Преподаватель оценивает работу студентов на практических занятиях: оценивается активность студентов на занятиях, в дискуссиях, правильность выполнения грамматических заданий, соответствие используемого вокабуляра уровню и тематике, следование формату устных выступлений и письменных работ. Оценки за работу на семинарских и практических занятиях преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Оценка по 10-ти балльной шкале за работу на семинарских и практических занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем
  • неблокирующий Экзамен 4й курс
  • неблокирующий Контрольная работа 5 курс
  • неблокирующий Самостоятельная работа 4й курс
  • неблокирующий Экзамен 2й курс
    Аттестация по дисциплине проводится в форме экзамена. Экзамен проводится в устном виде, включает 2 раздела: 1). устное высказывание по одной из пройденных тем и 2). беседу с преподавателем по любой из пройденных тем. Время для выполнения каждого раздела следующее: устное высказывание – 2-3 минуты (с предварительной подготовкой до 15 минут), беседа с преподавателем – 3-5 минут. Оценка за экзамен определяется как среднее арифметическое за каждый из разделов экзамена
  • неблокирующий Аудиторная работа 5 курс
  • неблокирующий Экзамен 5 курс
  • неблокирующий Самостоятельная работа 3й курс
    Самостоятельная работа студента состоит в подготовке презентаций по актуальным проблемам в рамках изучаемых тем. Данный элемент контроля входит в формулу оценки как среднее арифметическое оценок за каждую презентацию
  • неблокирующий Экзамен 3й курс
    Экзамен проходит в устной и письменной форме
  • неблокирующий Контрольная работа 2й курс
    Контрольная работа представляет собой лексико-грамматические тесты либо набор лексико-грамматических заданий по темам раздела дисциплины. Контрольная работа проводится в конце изучения каждого раздела. Оценка, полученная за контрольную работу, входит в формулу оценки по дисциплине как среднее арифметическое оценок за контрольные работы по разделам.
  • неблокирующий Аудиторная работа 2й курс
    Аудиторная работа. Преподаватель оценивает работу студентов на практических занятиях: оценивается активность студентов на занятиях, в дискуссиях, правильность выполнения грамматических заданий, соответствие используемого вокабуляра уровню и тематике, следование формату устных выступлений и письменных работ. Оценки за работу на семинарских и практических занятиях преподаватель выставляет в рабочую ведомость. Оценка по 10-ти балльной шкале за работу на семинарских и практических занятиях определяется перед промежуточным или итоговым контролем (Оауд.)
  • неблокирующий Cамостоятельная работа 2й курс
    Самостоятельная работа студента состоит в подготовке презентаций по актуальным проблемам в рамках изучаемых тем. Данный элемент контроля входит в формулу оценки как среднее арифметическое оценок за каждую презентацию (Осам.).
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • 2023/2024 учебный год 2 модуль
    0.2 * Аудиторная работа 2й курс + 0.2 * Аудиторная работа 2й курс + 0.2 * Контрольная работа 2й курс + 0.2 * Контрольная работа 2й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 2й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 2й курс + 0.4 * Экзамен 2й курс + 0.4 * Экзамен 2й курс
  • 2023/2024 учебный год 3 модуль
    0.2 * Cамостоятельная работа 2й курс + 0.2 * Cамостоятельная работа 2й курс + 0.2 * Аудиторная работа 2й курс + 0.2 * Аудиторная работа 2й курс + 0.2 * Контрольная работа 2й курс + 0.2 * Контрольная работа 2й курс + 0.4 * Экзамен 2й курс + 0.4 * Экзамен 2й курс
  • 2024/2025 учебный год 3 модуль
    0.2 * Аудиторная работа 3й курс + 0.2 * Аудиторная работа 3й курс + 0.2 * Контрольная работа 3й курс + 0.2 * Контрольная работа 3й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 3й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 3й курс + 0.4 * Экзамен 3й курс + 0.4 * Экзамен 3й курс
  • 2025/2026 учебный год 2 модуль
    0.2 * Аудиторная работа 4й курс + 0.2 * Аудиторная работа 4й курс + 0.2 * Контрольная работа 4й курс + 0.2 * Контрольная работа 4й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 4й курс + 0.2 * Самостоятельная работа 4й курс + 0.4 * Экзамен 4й курс + 0.4 * Экзамен 4й курс
  • 2026/2027 учебный год 2 модуль
    0.2 * Аудиторная работа 5 курс + 0.2 * Аудиторная работа 5 курс + 0.2 * Контрольная работа 5 курс + 0.2 * Контрольная работа 5 курс + 0.2 * Самостоятельная работа 5 курс + 0.2 * Самостоятельная работа 5 курс + 0.4 * Экзамен 5 курс + 0.4 * Экзамен 5 курс
  • 2026/2027 учебный год 3 модуль
    1 * Экзамен 5й курс + 1 * Экзамен 5й курс
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Рябова, М.В. Французский язык для начинающих [Электронный ресурс] / М.В. Рябова. - М.: РАП, 2012. - 183 с. - ISBN 978-5-93916-345-3. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/519169
  • Французский язык: базовый курс: Учебник / Харитонова И.В., Беляева Е., Бачинская А.С. - М.:Прометей, 2013. - 406 с. ISBN 978-5-7042-2486-0

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Лексикология (французский язык): Учебное пособие / Колмогорова А.В. - Краснояр.:СФУ, 2016. - 98 с.: ISBN 978-5-7638-3538-0

Авторы

  • Барклянская Надежда Владимировна
  • Ряпина Наталья Евгеньевна
  • Хромова Елена Борисовна