Ancient Languages

2019/2020

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

5

ECTS credits

Delivered at:

Department of Humanities (Faculty of Computer Science, Economics, and Social Sciences)

Course type:

Compulsory course

When:

1 year, 1, 2 module

Instructor

Gushchin, Valery

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Древние языки» предполагает изучение курса латинского языка – одного из древних, классических языков. Она нацелена на овладение грамматиком латинского языка, а также на развитие у студентов навыков перевода латинских текстов различной сложности. Она также может быть адресована тем, кто планируют реализовать себя в научной сфере (антиковедение, классическая филология). Дисциплина реализуется через изучение правил грамматики и чтение текстов. Предполагается также ознакомление с подлинными текстами античных и средневековых авторов.

Цель освоения дисциплины

• Знакомство историей возникновения и развития древних языков – языков древнего Востока и античности (греческого и латинского)
• Знакомство с основами лексики и грамматики латинского языка, с его историей и влиянием на формирование основных современных западноевропейских и русского языков, овладение навыком чтения и понимания классических, средневековых, ренессансных текстов и текстов XVII–XIX вв., написанных на латыни. А также усвоение особенностей латинского языка того периода, который каждый студент рассматривает в качестве области профессиональной специализации, овладение способностями ориентироваться в латинских текстах, написанных на непривычных носителях в непривычном палеографическом облике и отсылающих к непривычным контекстам.
• В области обучения: получение выпускником высшего профессионально-профилированного образования (на уровне бакалавра истории), предполагающего приобретение профессиональных знаний, умений и компетенций, связанных с анализом и использованием исторической информации на латинском язык.
• Приобретение навыков и компетенций, способствующих формированию и развитию творческих способностей, целеустремленности, организованности, чувства гражданской ответственности, социальной адаптации, коммуникативности, толерантности, способности к диалогу, настойчивости в достижении цели.

Планируемые результаты обучения

• Знаком со специальной литературой
• Освоил специальную литературу по предмету
• Анализирует тексты на иностранных языках
• Анализирует и переводит тексты на древних языках

Содержание учебной дисциплины

• Введение. Языковая история древности
  Тема 1. Лингвистическая история древности: языки древнего Востока и древней Греции. Греции.Lingua Latina. Возникновение и история латинского языка.
• Имя существительное. 1 склонение существительных. Глагол esse.
  Тема 4. Имя существительное. Общие сведения. Тема 5. 1 склонение существительных. Глагол esse. (Деловая игра: объясни новый материал товарищу)
• Алафавит. Правила чтения и ударение.
  Тема 2. Латинский алфавит. Гласные и согласные. (Сравниваем русский и латинский алфавит). Тема 3. Правила чтения и ударение.
• Общие сведения о глаголе. Praesens indicativi acnivi. Imperativus.
  Тема 6. Глагол. Общие сведения. Тема 7. Praesens indicativi acnivi. Imperativus. Деловая игра: лингвистическая почемучка.
• Imperfectum indicativi activi. 2 склонение существительных.
  Тема 8. Imperfectum indicativi activi. (Составляем таблицы спряжения) Тема 9. 2 склонение существительных. Прилагательные 1 и 2 склонений. Сравниваем грамматическую систему латинского и русского языков
• Futurum 1 indicativi activi. Синтаксис падежей (accusativus loci).
  Тема 10. Будущее время глаголов. (Деловая игра: объясни новый материал товарищу) Тема 11. Будущее время глаголов (продолжение). Синтаксис падежей (accusativus loci).
• III склонение существительных. Прилагательные III склонения. Причастия настоящего времени.
  Тема 12. III cогласное и смешанное склонение. (Сравниваем грамматическую систему латинского и русского языков) Тема 13. III гласное склонение. Тема 14. Прилагательные III склонения. Причастия настоящего времени.
• Пассивный залог (passivum). Perfectum indicativi passivi. Supinum. Participium perfecti passive.
  Тема 15. Пассивный залог (passivum). Общие сведения. (Деловая игра: лингвистическая почемучка). Тема 16. Perfectum indicativi passivi. (Деловая игра: объясни новый материал товарищу ) Тема 17. Supinum. Participium perfecti passivi.
• Plusquamperfectum et Futurum II indicativi passivi. Причастия будущего времени.
  Тема 18. Plusquamperfectum indicativi passivi. (Прошедшее время в русском и латинском языках) Тема 19. Futurum II indicativi passivi. Тема 20. Причастия будущего времени. (Составляем грамматические таблицы)
• Глаголы сложные с esse, Формы инфинитива. Accusativus cum infinitive.
  Тема 21. Глаголы сложные с esse. Тема 22. Инфинитив. Тема 23. Accusativus cum infinitivo. Сравниваем синтаксические конструкции латинского и русского языка.
• IV и V склонения существительных. Nominativus cum infinitivo. Отложительные и полуотложительные глаголы. Степени сравнения прилагательных. Наречие.
  Тема 24. IV и V склонения существительных. Тема 25. Отложительные и полуотложительные глаголы. Nominativus cum infinitivo. Тема 26. Степени сравнения прилагательных. Наречие.
• Причастные обороты. Ablativus absolutus. Числительные.
  Тема 27. Причастные обороты. Ablativus absolutus. Тема 28. Числительные.
• Конъюнктив времен системы инфекта и перфекта. Consecutio temporum. Придаточные предложения.
  Тема 29. Конъюнктив времен системы инфекта и перфекта. Praesens et Imperfectum coniunctivi activi. Составляем грамматические таблицы Тема 30. Perfectum et Plusquamperfectum coniunctivi activi. Тема 31. Consecutio temporum. Придаточные предложения.
• Косвенный вопрос. Условные предложения. Структура латинской фразы.
  Тема 32. Косвенный вопрос. Тема 33. Условные предложения. Структура латинской фразы.
• Герундий и герундив. Тропы и фигуры. Латинская метрика.
  Тема 34. Герундий и герундив. Тема 35. Тропы и фигуры. Деловая игра: пишем латинские стихи. Тема 36. Латинская метрика.

Элементы контроля

• Самостоятельная работа – домашние задания
• Аудиторная работа – выполнение заданий во время занятий
• Контрольная работа
• Экзамен

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (2 модуль)
  0.2 * Аудиторная работа – выполнение заданий во время занятий + 0.2 * Контрольная работа + 0.2 * Самостоятельная работа – домашние задания + 0.4 * Экзамен

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Кацман, Н. Л. Латинский язык : учебник / Н. Л. Кацман ; под. ред. В. Н. Ярхо. – Москва : ВЛАДОС, 2018. - 343 с. – ISBN 978-5-906992-78-9. – Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/1046436 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1046436
• Кацман, Н. Л. Латинский язык : учебник для студентов, обучающихся по гуманитарным специальностям и направлениям / Н.Л. Кацман, З.А. Покровская. — 7-е изд., перераб. доп. — Москва : Издательство ВЛАДОС, 2018. — 479 с. — (Учебник для вузов).. – ISBN 978-5-907101-29-6. – Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/1047055 - Текст : электронный. - URL: http://znanium.com/catalog/product/1047055
• Козлова Г.Г. - Самоучитель латинского языка: учебник - Издательство "ФЛИНТА" - 2017 - 353с. - ISBN: 978-5-89349-537-9 - Текст электронный // ЭБС ЛАНЬ - URL: https://e.lanbook.com/book/91609
• Латинский язык : учебник для бакалавриата / Л. А. Брусен-ская. Э. Г. Куликова. И. В. Беляева. — М.: Норма : ИНФРА-М. 2019. — 2S8 с. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/982198

Рекомендуемая дополнительная литература

• Титов О. А. - ВВЕДЕНИЕ В ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 163с. - ISBN: 978-5-534-11267-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/vvedenie-v-drevnegrecheskiy-yazyk-445204